Unknown 1:19 AM本日一件目はお客様の御都合によりキャンセル。お待ちしています。(^-^) 本日二件目。 額。 まだまだです。(^-^;) The first is canceled by customer's convenience today. We will wait. (^-^) ...
Unknown 2:08 AM本日二件目。一件目は写真撮り忘れ。 額。 頑張りましょう(^-^)/ The second of today. The first is photograph forgetting. GAKU. Let's work hard. (^-^)/ El segundo de ...
Japanese TATTOO Horimitsu style 額 Unknown 5:59 AM本日三件目。 フランス、パリからのお客様。 終了!! おめでとうございます。 あなたと私は親友です。(^-^)/ The third of today. Customer from France Paris. Finished. Congratulations. You and ...
Japanese TATTOO Horimitsu style 桜吹雪 Unknown 1:28 AM本日二件目。 桜吹雪。 左腕のご依頼ありがとうございます。 お待ちしています。 本日終了。 The second case today. Cherry blossoms. Thanks for the request of left arm. I'll be waitin...
Japanese TATTOO Horimitsu style 風神 Unknown 3:04 AM本日三件目。 台湾のお客様。 風神。上の雷神に合わせて。 で、本日終了。 The third of today. Customer in Taiwan. God of Wind. According to God Of Thunder above. and today's...
Japanese TATTOO Horimitsu style 額 Unknown 12:43 AM本日一件目。フランスからのお客様。 いろいろな和のモチーフ。 突き直しなど。 次は6月。 The first of today. Customer from France. Japanese motif of various . June next. El primero de ...
Horimitsu TATTOO work today マリア観音と龍 洋彫りから和彫りへ変更 Unknown 3:51 AM本日三件目。 久しぶりのお客様。 アメリカンスタイルから日本のスタイルへ変更中。 本日終了。 The third of today. Customer after a long time. It is changing from an American style to the ...
Horimitsu TATTOO work today 桜 Unknown 8:43 PM本日一件目。 桜。 ご希望の色が出ました。 Today the first case. Cherry blossoms. Hoy el primer caso. Lozanías de la cereza.
Horimitsu TATTOO work today 額 桜 Unknown 3:25 AM本日二件目。 桜散らし。(吹雪ではなく)。 お待ちしています。(^-^) It is second case today. It scatter cherry blossoms.It is not stormy. I wait to next time. Es segundo c...
Horimitsu TATTOO work today 額 Unknown 3:04 AM本日一件目はお客様の体調不良のためキャンセル。 本日二件目。 額。 頑張りましょう(^-^)/ The first case cancels it for poor physical condition of the visitor today. Today the second...
Horimitsu TATTOO work today 鳳凰に額 Unknown 2:11 AM本日三件目。 鳳凰に額。 本日終了。 Today the third case. It is a GAKU for a phoenix. It is finished today. Hoy el tercer caso. Es un GAKU para un fénix. Est...
Horimitsu TATTOO work today 額 Unknown 2:14 AM本日二件目。 額。 ひたすら額。(^-^;) で、本日終了。 Today the second case. GAKU. It is GAKU earnestly. (^-^;) Well, it is finished today. Hoy el segundo caso. GA...
Horimitsu TATTOO work today 龍 Unknown 12:46 AM本日一件目。 額。 この調子で。(^-^) Today the first case. A gaku. With this condition. (^-^) Hoy el primer caso. Un gaku. Con esta condición. (^ - ^)
Horimitsu TATTOO work today 額 Unknown 3:12 AM本日三件目。 騎龍観音に額。 この調子で進めればあっという間です。 で、本日終了。 The third of today. It is GAKU for the goddess of mercy ride a dragon. It is instant if it advance...
Horimitsu TATTOO work today 騎龍観音 Unknown 12:17 AM本日一件目。 騎龍観音。 今年もよろしくお願いいたします。 風邪に注意!(^-^) It is first case today. Kannon rides dragon. This year thanking you in advance. Be careful to a co...
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ Unknown 10:30 PM本日一件のみ。 いろいろなモチーフ。 本日終了。 昼飯食って下絵を描きます。 Only as for the today work. Various motifs. It is finished today. I draw a sketch after eating lunch....
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ Unknown 9:34 PM本日一件のみ。 いよいよ終わりに近いです。 年内には終わらなかったです。 来年年明け一回やって終了。 Only as for the today work. It is finally almost the end. It was not over within this yea...
Horimitsu TATTOO work today 額 Unknown 1:01 AM本日二件目。 額。 今年はお世話になりました。 来年もよろしくお願いいたします。(^-^)/ Today the second case. GAKU. I was taken care of this year. Next year thanking you in advance...
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ Unknown 9:19 PM本日一件目。 いよいよ触れる所がなくなってきました。(^-^;) Today the first case. A place to finally touch disappeared. (^-^;) Hoy el primer caso. Un lugar a finalment...
Horimitsu TATTOO work today いろいろなモチーフ Unknown 10:20 PM本日一件目。 もう少しです。 Today the first case. just an inch. almost. Hoy el primer caso. sólo una pulgada. casi.